1:10

menutup(TB)/ditutupnya(TL) <05462> [Who.]

Instead of {mi,} "who," one MS. (30 K.) with the LXX reads {ki,} "surely," which is adopted by Houbigant and Abp. Newcome, who renders, "Surely the doors shall be closed against you, neither shall ye kindle the fire of my altar in vain."

menutup(TB)/ditutupnya(TL) <05462> [even.]

menyalakan ................... berkenan(TB)/dinyalakannya ..................... suka(TL) <0215 07521> [neither.]

suka(TB)/berkenan(TL) <02656> [I have.]

1:10

menutup pintu,

2Taw 28:24

tidak suka

Hos 5:6; [Lihat FULL. Hos 5:6]

berkenan menerima

Im 22:20

persembahan

Mal 1:13; Yes 1:11-14; Yer 14:12; Mal 2:12 [Semua]

2:16

TUHAN ............ TUHAN(TB)/Tuhan ............... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

membenci perceraian talak(TB)/bencilah .... talak(TL) <08130 07971> [that he hateth putting away. or, if he hate her, put her away. Heb. to put away. covereth.]

2:16

membenci perceraian,

Ul 24:1; [Lihat FULL. Ul 24:1]; Mat 5:31-32; 19:4-9; Mr 10:4-5 [Semua]

dengan kekerasan,

Kej 6:11; [Lihat FULL. Kej 6:11]; Kej 34:25; Ams 4:17; [Lihat FULL. Ams 4:17]; Yes 58:4; [Lihat FULL. Yes 58:4] [Semua]

jagalah dirimu

Mazm 51:12; [Lihat FULL. Mazm 51:12]

Catatan Frasa: AKU MEMBENCI PERCERAIAN.

2:13

menutupi(TB)/menudungi(TL) <03680> [covering.]

berpaling(TB)/menilik(TL) <06437> [insomuch.]

2:13

air mata,

Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11]

dan rintihan,

Mazm 39:13

lagi berpaling

Mazm 66:18; Yer 14:12 [Semua]

dari tanganmu.

Yes 58:2